  | |  | Transformation of korean and other languages goes wrong | Transformation of korean and other languages goes wrong 2003-01-08 - By Katz Guy
Hi all; I have a problem and hope you can help I am using the latest xalan and xerces I am using xsl java extension to call the java reosurce bundle. I have a problem when reading 'exotic languages strings' like korean and thai. After the transformation to an html doc I get strange symbols instead of the word I wanted. If I don’t use transformation and print the string to the browser straight from a servlet than everthing is fine.
Can anyone think of a reason why I have this?
If I take the properties file and run the 'native2ascii' jave tool on it than the sxl transformation works fine. Is this a solution? (this tool transforms a readable text to non readable one)
Thanks in advance
_______________________ Guy Katz Comverse guy.katz@(protected) +972 3 7663686
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1255"> <META NAME="Generator" CONTENT="MS Exchange Server version 5.5.2655.35"> <TITLE>Transformation of korean and other languages goes wrong</TITLE> </HEAD> <BODY>
<P><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Hi all;</FONT> <BR><FONT SIZE=2 FACE="Arial">I have a problem and hope you can help</FONT> <BR><FONT SIZE=2 FACE="Arial">I am using the latest xalan and xerces</FONT> <BR><FONT SIZE=2 FACE="Arial">I am using xsl java extension to call the java reosurce bundle.</FONT> <BR><FONT SIZE=2 FACE="Arial">I have a problem when reading 'exotic languages strings' like korean and thai. After the transformation to an html doc I get strange symbols instead of the word I wanted.</FONT></P>
<P><FONT SIZE=2 FACE="Arial">If I don’t use transformation and print the string to the browser straight from a servlet than everthing is fine.</FONT> </P>
<P><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Can anyone think of a reason why I have this?< /FONT> </P>
<P><FONT SIZE=2 FACE="Arial">If I take the properties file and run the 'native2ascii' jave tool on it than the sxl transformation works fine. Is this a solution? (this tool transforms a readable text to non readable one)</FONT></P>
<P><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Thanks in advance</FONT> </P> <BR>
<P><B><FONT SIZE=2 FACE="Arial">_______________________</FONT></B> <BR><B><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Guy Katz</FONT></B> <BR><B><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Comverse</FONT></B> <BR><B><FONT SIZE=2 FACE="Arial">guy.katz@(protected)</FONT></B> <BR><B><FONT SIZE=2 FACE="Arial">+972 3 7663686</FONT></B> </P>
</BODY> </HTML>
|
|
 |